Подворье Патриарха Московского и всея Руси.
Храм Тихвинской иконы Божией Матери
Симонова монастыря города Москвы

Новости

Преображение Господне

Тропарь

Преобразился еси на горе, Христе Боже, показавый учеником Твоим славу Твою, якоже можаху. Да возсияет и нам грешным свет Твой присносущный, молитвами Богородицы, Светодавче, слава Тебе.
Русский перевод: «Ты, Христе Боже, преобразился на горе, показав ученикам Твоим славу Твою, насколько они могли ее видеть. Пусть и для нас грешных возсияет Твой вечный свет, по молитвам Богородицы. Податель света, слава Тебе!»

Кондак

На горе преобразился еси, и якоже вмещаху ученицы Твои славу Твою, Христе Боже, видеша: да егда Тя узрят распинаема, страдание убо уразумеют вольное, мирови же проповедят, яко Ты еси воистину Отчее сияние.
Русский перевод: «На горе Ты преобразился, Христе Боже, и ученики Твои видели славу Твою, насколько они могли воспринять, чтобы, когда увидят Тебя распинаемым, уразумели, что страдание Твое добровольное и возвестили миру, что Ты воистину есть Отчее сияние».

Величание

Величаем Тя, Живодавче Христе, и почитаем Пречистыя Плоти Твоея преславное Преображение.
Русский перевод: «Прославляем Тебя, Христе Податель жизни, и почитаем пречистого Твоего тела преславное Преображение».


Икона «Преображение Господне», украшенная живыми цветами и плодами

19 августа 2013 года в храме Тихвинской иконы Божией Матери Патриаршего подворья Симонова монастыря в Центральном приделе была совершена Праздничная Божественная Литургия с молебном освящения плодов.

Преображение Господне – великий двунадесятый праздник (один из двенадцати великих праздников особенно чтимый в православии) – посвящен воспоминанию Преображению Господа нашего Иисуса Христа на горе Фавор.

Вскоре после того, как Спаситель открыл ученикам, что Ему надлежит много пострадать от иудеев, быть убитым и в третий день воскреснуть, Он возвел трех апостолов – Петра, Иакова и Иоанна на гору Фавор и преобразился перед ними: лицо Его просияло, как солнце, одежды сделались белы, как снег.

Празднованием Преображения Господа Церковь исповедует соединение во Христе двух естеств – человеческого и Божественного. Преображение есть явление Сына при свидетельстве Отца в Духе Святом, то есть откровение всех Лиц Святой Троицы. В Преображении ясно показано обожествление человеческой природы чрез воплощение Сына Божия. Христос Спаситель «очернившееся Адамово естество, преображься, облистати паки сотвори, претворив в Своего Божества славу же и светлость».

У учеников, возведенных на Фавор, действием Божества открылись духовные очи, благодаря чему они оказались способны созерцать Божественный Свет.

В евангельском повествовании Преображение имело еще одно значение: оно должно было при грядущем Голгофском уничижении Христа укрепить апостолов в их вере, дать им незыблемое свидетельство Божества Иисуса Христа и добровольности Его Крестных страданий и смерти.

Кроме того Преображение имеет отношение лично к каждому христианину: можем ли мы, имея ту же человеческую природу, что и апостолы, стать участниками Преображения, прикоснуться к жизни будущего века, воспринять Фаворский Свет? В этом стремлении к озарению нетварным Светом и состоит духовный смысл нашей жизни.

Многозначительно и само избрание Христом места, где совершалось Преображение, так как Фавор по-еврейски означает чертог чистоты и света. Возводя учеников именно на Фавор, Господь желал, чтобы из самого названия горы следовало, что для принятия Божественного Света необходимо очищение покаянием.

Отцы Церкви установили праздник Преображения в конце церковного года.

По сложившейся древней традиции и на праздник Преображения христиане стали приносить плоды нового урожая в церковь для освящения.

В Греции на Преображение освящают виноград и колосья пшеницы, а в России освящают яблоки, поспевающие здесь к этому времени. В русском народе этот праздник известен под именем «яблочного Спаса». Существует благочестивый обычай вкушать яблоки первый раз в году только после их освящения.

В этот праздник люди приносят Богу благодарение за все труды, которые Он помог завершить. Преображение – это праздник нового урожая здесь на земле и новой жизни будущего века, озаренной Светом Фавора.

Материал для заметки взят из книги Олейниковой Т.С. «Двунадесятые праздники», Рязань, «Зерна», 2006г. и использовались фотографии Доровских Елены.
 

25 августа 2013 г.

 
18Фев 2019
15 февраля 2019 года, в пятницу, в день праздника Сретения Господа Нашего Иисуса Христа на Патриаршем подворье Симонова монастыря совершалась Божественная литургия. Вечером накануне, как обычно перед большими церковными праздниками, совершалось праздничное вечернее богослужение, на котором благословлялись хлебы, пшеница, вино и елей.
14Фев 2019
10 февраля 2019 года, в день праздника – Собор новомучеников и исповедников Церкви Русской, на Патриаршем подворье совершалась Божественная литургия, наши прихожане и гости пришли для общецерковной молитвы в день прославления Новомученников земли Русской.
13Фев 2019
1 февраля 2019 года, в 10-ю годовщину интронизации Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла, в Храме Христа Спасителя была совершена Божественная литургия с участием Предстоятелей и представителей православных Поместных Церквей.
08Фев 2019
В конце января Русская Православная Церковь празднует дни прославления святой мученицы Татианы Римской и святой равноапостольной Нины, просветительницы Грузии. В эти дни в нашем храме совершалась Божественная литургия. 25 января, в день прославления святой Татианы на службе помогала Сметанникова Л.
21Янв 2019
Светлые Рождественские дни заканчиваются великим праздником Крещения Господня. Начинается праздник Крещенским сочельником 18 января. В сам день праздника — 19 января 2019 года, в нашем храме совершалась торжественная Божественная литургия. На службе помогали Калганова Е., Добровольская Н., Патракова Ф. После окончания службы совершалось Великое освящение воды.
19Янв 2019
18 января 2019 года − в Крещенский сочельник, в нашем храме совершалась Божественная литургия. На службе помогала Ровда В. После окончания службы совершалось Великое освящение воды.
14Янв 2019
Накануне праздника, вечером 6 января 2018 года, в нашем храме было совершено праздничное вечернее богослужение. В сам день праздник, 7 января 2018 года, в Симоновом монастыре была отслужена праздничная Божественная литургия. На службе помогали Рогова И., Добровольская Н., Ровда В. После окончания службы священник Валентин Терехов одновременно голосом и жестами зачитал Рождественское послание Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла.
13Янв 2019
Накануне Рождества Христова с особой радостью наши прихожане — дети и взрослые, наряжали Рождественскую елку к празднику. 7 января 2018 года после окончания Божественной литургии здание трапезной монастыря распахнула свои двери для гостей – детей и взрослых, неслышащих и слышащих. Дети и взрослые встретились со сказочными Дед Морозом и Снегурочкой. На жестовом языке Снегурочка приветствовала всех своей веселой и радостной песней.
11Янв 2019
Подготовка к празднику Рождества Христова началась заранее. Традиционно Рождественских Агнцев выпекала Третьякова Р., а Захарова Л. и Юсова С. сварили сочиво (вареная крупа с добавлением орехов, мармелада, сухофруктов, меда), которое было предложено всем прихожанам для вкушения специально в Рождественский сочельник. К празднику Рождества Донская Н. пожертвовала имбирные пряники, которые были вручены взрослым прихожанам. Подготовила пряники для подарка Ермолова И.
04Янв 2019
Нашей общине глухонемых и слабослышащих православных христиан исполнилось 27 лет. В этот день, 31 декабря 2018 года, в храме была отслужена праздничная Божественная литургия. На службе помогал Михиенков Федор, Добровольская Н., Ежов А., Захарова Л., Ежова Н., Патракова Ф.
03Янв 2019
16 ноября 2018 года наш самодеятельный театральный коллектив жестовой песни и инсценировки Симонова монастыря (руководитель – Ежова Н.Н.) традиционно принял участие в ΧΙ фестивале жестовой песни «Душа поет». Выступления участников состоялись в Большом конференц-зале Правительства Москвы. За представленную программу нашему коллективу были вручены Диплом лауреата и памятный знак.
27Дек 2018
Во второй половине декабря Русская Православная Церковь отмечает дни памяти двух досточтимых святых: 19 декабря — святителя Николая, архиепископа Мир Ликийских чудотворца, и 25 декабря — святителя Спиридона Тримифунтского. Святые отцы жили в одно время, были участниками Первого Вселенского Собора в 325 г. и по церковному преданию хорошо знали друг друга.
18Дек 2018
4 декабря Русская Православная Церковь празднует Введение во храм Пресвятой Богородицы. Накануне праздника, в понедельник вечером, в нашем храме прошла вечерняя служба. В сам день праздника была отслужена праздничная Божественная литургия.
Для тех, кто хочет к нам приехать
Работа библиотеки Храма
 
Понедельник и четверг
15 - 19 ч
Суббота и воскресенье
10 - 19 ч
 
Симоновские встречи
Симоновские встречи для детей, молодежи и взрослых
Воскресные беседы по основам православной культуры проводятся каждое воскресенье в 15 ч в библиотеке храма.
Икона дня
Информационный сайт глухих, слабослышащих и всех