Подворье Патриарха Московского и всея Руси.
Храм Тихвинской иконы Божией Матери
Симонова монастыря города Москвы

Новости

Успение Пресвятой Богородицы

Тропарь

В рождестве девство сохранила еси, во успении мира не оставила еси, Богородице, преставилася еси к животу, Мати сущи Живота, и молитвами Твоими избавляеши от смерти души наша.

Русский перевод: При рождении Христа Ты, Богородица, сохранила девство и по преставлении не оставила мира; Ты перешла к вечной жизни, Мати Жизни, и молитвами Твоими избавляешь от смерти души наши.

Кондак

В молитвах неусыпающую Богородицу и в предстательствах непреложное упование, гроб и умерщвление не удержаста: якоже бо Живота Матерь, к животу престави во утробу Вселивыйся приснодевственную.

Русский перевод: В молитвах неутомимую Богородицу и в ходатайствах непоколебимую надежду гроб и смерть не в силах были удержать в своей власти: ибо Ее, как Матерь Жизни, переселил к жизни Обитавший в Ее вечно девственной утробе.

Величание

Величаем Тя, Пренепорочная Мати Христа Бога нашего, и всеславное славим Успение Твое.

Русский перевод: Величаем Тебя, Пренепорочная Матерь Христа Бога нашего, и всеславное славим Успение Твое.

28 августа 2013 года в нашем храме прошло удивительное Праздничное Богослужение в честь Успения Пресвятой Богородицы. Неслышащие прихожане возносили свои молитвы Матери Божией о спасении нашей и заступничества от напастей и бед.

История праздника Успения Пресвятой Владычицы нашей Богородицы и Приснодевы Марии такова. После Распятия, Погребения, Воскресения и Вознесения Христова Божия Матерь прожила на земле еще 15 лет. Живя в имении братьев Зеведеевых близ горы Елеонской с возлюбленным учеником Спасителя Иоанном Богословом, Она часто приходила ко Святому Гробу Господню и молилась.

Накануне Успения Богоматери, как и в день Благовещения, Господь послал Пресвятой Богородице того же самого вестника - Архангела Гавриила с райской ветвью, чтобы возвестить Ей радостную весть о скором отшествии Ее души на небо. С Небесной ветвью возвратилась Божия Матерь в Вифлеем. Затем Она собрала всех учеников и апостолов чудесным образом. Для прощания с Пречистой Девой апостолы были перенесены на облаках в Иерусалим с тех мест, где они проповедовали Евангелие. Настал третий час, когда должно было совершиться Успение Пресвятой Богородицы. Пылало много свечей. Святые апостолы с песнопениями окружали благолепно украшенный одр, на котором возлежала Пречистая Дева Богородица. Она молилась в ожидании Своего исхода и пришествия Своего Сына и Господа.

Внезапно появился Свет Божественной Славы, пред Которым померкли пылавшие свечи. Видевшие ужаснулись. Верх помещения как бы исчез в лучах необъятного Света, и сошел Сам Царь Славы, Христос, окруженный множеством Ангелов, Архангелов и других Небесных Сил. Увидев Своего Сына, Божия Матерь воскликнула: «Величит душа Моя Господа, и возрадовася дух Мой о Бозе, Спасе Моем, яко призре на смирение Рабы Своея», - и поднявшись с ложа для встречи Господа, поклонилась Ему. Господь приглашал Ее в обитель Вечной Жизни. Без всякого телесного страдания, как бы в приятном сне, Пресвятая Дева предала душу в руки Своего Сына и Бога.

Тогда началось радостное Ангельское пение. Небесные врата возвысились, встретив душу Пресвятой Богородицы, Херувимы и Серафимы с радостью прославили Ее. Благодатное лицо Богоматери сияло славой Божественного девства, а от тела разливалось благоухание.

Праздник Успения Пресвятой Богородицы с особой торжественностью совершается в Гефсимании, на месте Ее погребения. Нигде сердце так не печалится при разлучении с Матерью Божией и нигде так не ликует, убеждаясь в Ее предстательстве за мир.

 

11 сентября 2013 г.

 
18Фев 2019
15 февраля 2019 года, в пятницу, в день праздника Сретения Господа Нашего Иисуса Христа на Патриаршем подворье Симонова монастыря совершалась Божественная литургия. Вечером накануне, как обычно перед большими церковными праздниками, совершалось праздничное вечернее богослужение, на котором благословлялись хлебы, пшеница, вино и елей.
14Фев 2019
10 февраля 2019 года, в день праздника – Собор новомучеников и исповедников Церкви Русской, на Патриаршем подворье совершалась Божественная литургия, наши прихожане и гости пришли для общецерковной молитвы в день прославления Новомученников земли Русской.
13Фев 2019
1 февраля 2019 года, в 10-ю годовщину интронизации Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла, в Храме Христа Спасителя была совершена Божественная литургия с участием Предстоятелей и представителей православных Поместных Церквей.
08Фев 2019
В конце января Русская Православная Церковь празднует дни прославления святой мученицы Татианы Римской и святой равноапостольной Нины, просветительницы Грузии. В эти дни в нашем храме совершалась Божественная литургия. 25 января, в день прославления святой Татианы на службе помогала Сметанникова Л.
21Янв 2019
Светлые Рождественские дни заканчиваются великим праздником Крещения Господня. Начинается праздник Крещенским сочельником 18 января. В сам день праздника — 19 января 2019 года, в нашем храме совершалась торжественная Божественная литургия. На службе помогали Калганова Е., Добровольская Н., Патракова Ф. После окончания службы совершалось Великое освящение воды.
19Янв 2019
18 января 2019 года − в Крещенский сочельник, в нашем храме совершалась Божественная литургия. На службе помогала Ровда В. После окончания службы совершалось Великое освящение воды.
14Янв 2019
Накануне праздника, вечером 6 января 2018 года, в нашем храме было совершено праздничное вечернее богослужение. В сам день праздник, 7 января 2018 года, в Симоновом монастыре была отслужена праздничная Божественная литургия. На службе помогали Рогова И., Добровольская Н., Ровда В. После окончания службы священник Валентин Терехов одновременно голосом и жестами зачитал Рождественское послание Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла.
13Янв 2019
Накануне Рождества Христова с особой радостью наши прихожане — дети и взрослые, наряжали Рождественскую елку к празднику. 7 января 2018 года после окончания Божественной литургии здание трапезной монастыря распахнула свои двери для гостей – детей и взрослых, неслышащих и слышащих. Дети и взрослые встретились со сказочными Дед Морозом и Снегурочкой. На жестовом языке Снегурочка приветствовала всех своей веселой и радостной песней.
11Янв 2019
Подготовка к празднику Рождества Христова началась заранее. Традиционно Рождественских Агнцев выпекала Третьякова Р., а Захарова Л. и Юсова С. сварили сочиво (вареная крупа с добавлением орехов, мармелада, сухофруктов, меда), которое было предложено всем прихожанам для вкушения специально в Рождественский сочельник. К празднику Рождества Донская Н. пожертвовала имбирные пряники, которые были вручены взрослым прихожанам. Подготовила пряники для подарка Ермолова И.
04Янв 2019
Нашей общине глухонемых и слабослышащих православных христиан исполнилось 27 лет. В этот день, 31 декабря 2018 года, в храме была отслужена праздничная Божественная литургия. На службе помогал Михиенков Федор, Добровольская Н., Ежов А., Захарова Л., Ежова Н., Патракова Ф.
03Янв 2019
16 ноября 2018 года наш самодеятельный театральный коллектив жестовой песни и инсценировки Симонова монастыря (руководитель – Ежова Н.Н.) традиционно принял участие в ΧΙ фестивале жестовой песни «Душа поет». Выступления участников состоялись в Большом конференц-зале Правительства Москвы. За представленную программу нашему коллективу были вручены Диплом лауреата и памятный знак.
27Дек 2018
Во второй половине декабря Русская Православная Церковь отмечает дни памяти двух досточтимых святых: 19 декабря — святителя Николая, архиепископа Мир Ликийских чудотворца, и 25 декабря — святителя Спиридона Тримифунтского. Святые отцы жили в одно время, были участниками Первого Вселенского Собора в 325 г. и по церковному преданию хорошо знали друг друга.
18Дек 2018
4 декабря Русская Православная Церковь празднует Введение во храм Пресвятой Богородицы. Накануне праздника, в понедельник вечером, в нашем храме прошла вечерняя служба. В сам день праздника была отслужена праздничная Божественная литургия.
Для тех, кто хочет к нам приехать
Работа библиотеки Храма
 
Понедельник и четверг
15 - 19 ч
Суббота и воскресенье
10 - 19 ч
 
Симоновские встречи
Симоновские встречи для детей, молодежи и взрослых
Воскресные беседы по основам православной культуры проводятся каждое воскресенье в 15 ч в библиотеке храма.
Икона дня
Информационный сайт глухих, слабослышащих и всех