Крещение Господне
Тропарь праздника Крещение Господне
Во Иордане крещающуся Тебе, Господи, Троическое явися поклонение: Родителев бо глас свидетельствовавше Тебе, возлюбленнаго Тя Сына именуя, и Дух в виде голубине, извествоваше словесе утверждение. Явлейся, Христе Боже, и мир просвещей, слава Тебе.
Русский перевод: Когда Ты, Господи, крестился во Иордане, явилось поклонение Пресвятой Троице, ибо глас Отца свидетельствовал о Тебе, называя Тебя возлюбленным Сыном, и Дух, явившийся в виде голубя, подтвердил истинность этого слова. Христе Боже, явившийся и просветивший мир, слава Тебе!
Кондак праздника Крещение Господне
Явился еси днесь вселенней, и свет Твой, Господи, знаменася на нас, в разуме поющих Тя: пришел еси и явился еси Свет неприступный.
Русский перевод: Явился Ты ныне всему миру; и Твой свет, Господи, запечатлелся на нас, сознательно воспевающих Тебя: «Ты пришел и явился, Свет неприступный!»
Величание на Богоявление
Величаем Тя, Живодавче Христе, нас ради ныне плотию Крестившагося от Иоанна в водах Иорданских.
Русский перевод: Славим Тебя, Податель жизни, Христос, ради нас сегодня крестившегося по плоти от Иоанна в водах Иорданских.
История праздника
Святое Богоявление, Крещение Господа Бога и Спаса нашего Иисуса Христа – великий двунадесятый праздник в воспоминание Крещения Спасителя.
Больше двух тысяч лет тому назад в Иудее появился пророк Иоанн, сын священника Захарии и Елисаветы, родственницы Девы Марии.
Он был на полгода старше Иисуса Христа. Иоанн уединенно жил в пустыне, питаясь медом и акридами (род дикой саранчи). Когда ему исполнилось тридцать лет, он вышел из пустыни и стал призывать людей к покаянию.
Со всей Иудейской земли народ приходил к Иоанну и каялся в своих грехах. Пророк крестил их в реке Иордан в знак того, что Бог прощает им грехи. Как же крестил Иоанн Те, кого он крестил, входил в реку и погружались в воду с головой, Иоанн клал им на голову и молился о них.
Когда вы испачкаетесь, то купаетесь, а после купания становитесь чистыми. Точно так же, когда человек раскаивается в своих грехах, плохих поступках, Бог прощает его, и душа человека становится чистой, на ней нет темных пятен. Каждому, кто принимает крещение, прощаются грехи: он выходит из купели чистым и безгрешным.
Иоанн был первым пророком, который начал крестить людей. Поэтому его назвали Иоанном Крестителем.
Когда Иисусу Христу исполнилось тридцать лет, он всенародно вступил в Свое открытое служение для искупления рода человеческого (по ветхозаветному закону ранее тридцати лет принимать сан учителя или священника не разрешалось). Спаситель пришел на реку Иордан, где проповедовал Иоанн.
Крещение Господне именуется также Богоявлением потому, что при крещении Спасителя было особое явление Трех Лиц Божества: Бог Отец из отверстых Небес свидетельствовал о крещаемом Сыне. Сын Божий крестился от Иоанна Предтечи, Дух Святой в виде голубя сошел на Сына, подтверждая таким образом Слово Отца, то есть засвидетельствовал об Иисусе Христе, что Он – Сын Божий.
Погружением в водную стихию Господь освятил естество воды и для нас устроил купель святого крещения.
Сам Господь, как источник всякой чистоты и святыни, безгрешный и непорочный, рожденный от Пречистой Девы Марии, не имел нужды креститься, но так как Он взял на себя грехи всего мира, то и пришел к реке, чтобы очистить их посредством крещения.
В этот праздник совершается в храмах и на водоемах великое освящение воды. Богоявленская или крещенская вода (агиасма) считается великой святыней, исцеляющей душу и тело. ЕЕ принято сохранять в течение года, окропляя вещи, принимая в случае болезни, давая пить тем, кто не может быть допущен ко Святому Причащению.
На Руси издревле было принято в праздник Богоявления совершать торжественные крестные ходы на реки и водные источники и окунаться в них.
В нашем храме 18 и 19 января совершилась Божественная Литургия и Великое освящение воды в честь праздника Богоявления, Крещение Господне.
По традиции после Божественной Литургии поздравляли юбиляров с днем рождения.
Нашей постоянной прихожанке Полине исполнилось 18 января 2014 года 85 лет.
Затем состоялось Великое освящение воды.
После освящения воды верующие могли набрать крещенской воды…
…и окунуться в Иораднской купели.