Успенский пост: Происхождение (изнесение) Честных Древ Животворящего Креста Господня.

Установление Успенского поста произошло на Константинопольском Соборе 1166 года. Он продолжается две недели от 14 до 28 августа.

Во время Успенского поста мы отмечаем три великих праздника – Происхождение (изнесение) Честных Древ Животворящего Креста Господня, Преображение Господа Бога и Спаса нашего Иисуса Христа и Успение Пресвятой Владычицы нашей Богородицы и Приснодевы Марии.

Происхождение (изнесение) Честных Древ Животворящего
Креста Господня

14 августа, в первый день Успенского поста, празднуется Происхождение (изнесение) Честных Древ Животворящего Креста Господня.

Тропарь праздника

Спаси, Господи, люди Твоя и благослови достояние Твое, победы православным на сопротивныя даруя и Твое сохраняя Крестом Твоим жительство.
Русский перевод: Спаси, Господи, людей Твоих и благослови наследие Твоё, победы православным христианам над врагами даруй и Крестом Твоим сохрани народ Твой.

Кондак праздника

Вознесыйся на Крест волею, тезоименитому Твоему новому жительству щедроты Твоя даруй, Христе Боже, возвесели нас силою Твоею, победы дая нам на супостаты, пособие имущим Твое оружие мира непобедимую победу.
Русский перевод: Вознесенный на Крест добровольно, христианам милости Твои даруй, Христе Боже; возвесели силою Твоею верных людей Твоих, даруя им победы над врагами, – да имеют они помощь от Тебя - оружие мира - непобедимый знак победы.

Величание

Величаем Тя, Живодавче Христе, и чтим Крест Твой Святый, имже нас спасл еси от работы вражия.
Русский перевод: Величаем Тебя, Христос, Жизнь вечную даровавший нам, и чтим Крест Твой Святой, который нас спасает от напастей врагов.

Русское название праздника «происхождение» – неточный перевод греческого слова, которое означает торжественную церемонию, крестный ход. Поэтому в названии праздника оно дополняется словом «изнесение» (вынос).

В Русской Церкви это празднество соединилось с воспоминанием о Крещении Руси в этот день в 988 году: «Крестися князь великий Владимир Киевский и вся Русь августа 1» (14 августа по новому стилю).

В этот праздник в храмах полагается вынос Креста и поклонение ему. Совершая празднество в честь креста Господня, Церковь возносит усердные молитвы к Самому Господу о том, чтобы Он силою Святого Животворящего Креста Своего ограждал нас от врагов видимых и невидимых на всех путях жизни нашей.
В этот день совершается освящение меда нового урожая. Поэтому на Руси этот праздник получил еще название Медовый Спас. По традиции именно с этого дня разрешалось есть освящённый церковью мёд нового урожая.

В нашем Храме 14 августа прошла праздничная Божественная Литургия и был освящен мед нового урожая.